ミャンマー 火葬場に次々と遺体 感染急拡大で6日連続死者最多

未分類



クーデター後の混乱が続き、医療機関も十分に機能していないミャンマーでは、新型コロナウイルスの感染の急拡大に歯止めがかからず、火葬場には対応しきれないほどの遺体が次々と運び込まれる事態となっています。

အာဏာသိမ်းမှုအပြီးတွင်မငြိမ်မသက်မှုများဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပြီးဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများအနေဖြင့်ကောင်းစွာလည်ပတ်နေသည့်မြန်မာနိုင်ငံတွင် coronavirus ကူးစက်မှုအသစ်ကိုလျင်မြန်စွာပြန့်နှံ့သွားအောင်မလုပ်နိုင်။ ကရင်မရီရီယမ်ကိုမကိုင်တွယ်နိုင်သောအလောင်းများကိုတစ်ခုပြီးတစ်ခုယူဆောင်လာသည်။ အခြေအနေ

ミャンマーの保健当局の発表によりますと、14日までに確認された新型コロナウイルスの感染者は累計で20万8357人に上り、このうち7月に入ってから確認された感染者が全体のおよそ4分の1を占めています。
မြန်မာနိုင်ငံကျန်းမာရေးအာဏာပိုင်များ၏ကြေငြာချက်အရ ၁၄ ရာစုတွင်စုစုပေါင်းလူပေါင်း ၂၀၈၃၃၇ ဦး ကူးစက်ခံထားရပြီး ၄ ခုမှာဇူလိုင်လအစောပိုင်း မှစ၍ အတည်ပြုခဲ့ပြီး ၄ င်းမှာသုံးပုံတစ်ပုံသာရှိသည်။
また、1日に確認される死者数も14日まで、6日続けて過去最多を更新するなど、感染拡大に歯止めがかからない状態となっています。
ထို့အပြင်တစ်နေ့လျှင်သေဆုံးမှုအရေအတွက်သည် ၁၄ ရက်အထိခြောက်ရက်ဆက်တိုက်စံချိန်တင်မြင့်တက်ခဲ့ပြီးရောဂါကူးစက်မှုပြန့်ပွားခြင်းမရှိသေးပါ။
検査数に占める陽性者の割合も、ここ数日、30%を超えていて、地元メディアは実際の感染者数や死者数は当局の発表より、はるかに多いとみられると伝えています。
စမ်းသပ်မှုများ၏အရေအတွက်လက္ခဏာများ၏ရာခိုင်နှုန်းကိုလည်းမကြာသေးမီရက်အတွင်း 30% ထက်ကျော်လွန်ခြင်း, ရောဂါကူးစက်မှုများနှင့်သေဆုံးမှု၏အမှန်တကယ်အရေအတွက်ကိုဖွယ်ရှိအများကြီးပိုမိုမြင့်မားအရာရှိတွေကကြေညာသည်ထက်ဖြစ်ကြောင်းဒေသခံမီဒီယာအစီရင်ခံစာများသိရသည်။
火葬
こうした中、各地の火葬場には対応しきれないほどの遺体が次々と運び込まれる事態となっています。
ဤအခြေအနေများတွင်မီးသင်္ဂြိုဟ်ခြင်းကိုအမျိုးမျိုးသောမီးသင်္ဂြိုဟ်ရာနေရာများတွင်မထားရှိနိုင်ပါ။
最大都市ヤンゴンの火葬場では、1つの焼き場で複数の遺体を同時に焼いても追いつかず、運び込まれた遺体が敷地内に収まらない状態になっています。
ရန်ကုန်, အကြီးဆုံးမြို့အတွင်းရှိဂြိုဟ်စက်ခေါင်းတိုင်မှာမျိုးစုံအလောင်းများကိုတစ်ဦးကိုမီးရှို့ရာဌာန၌တစ်ချိန်တည်းမှာကိုမီးရှို့နေကြသည်ကိုပင်လျှင်, သူတို့သည်တက်ဖမ်းလို့မရဘူးနှင့်လုပ်နိုင်တဲ့အတွက်ယူဆောင်အလောင်းများကိုဥပစာအပေါ် fit မဟုတ်ပါဘူး။
ミャンマーでは、クーデター後の混乱が続き、医療機関も十分に機能していないため、感染者や感染が疑われる人の多くが、自宅での療養を余儀なくされ、医療用酸素の不足も深刻になっていて、各地の酸素工場の前には看病する家族などの長い列ができる事態となっています。

Jamma တွင်အာဏာသိမ်းမှုနောက်ပိုင်းမငြိမ်မသက်မှုများဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပြီးဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများမှာကောင်းစွာလည်ပတ်နေခြင်းမရှိဘဲရောဂါကူးစက်ခံရမှုနှင့်သံသယရှိသောရောဂါကူးစက်မှုများစွာကိုအိမ်တွင်ပြန်လည်ထူထောင်ရန်နှင့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအောက်ဆီဂျင်ပြတ်လပ်မှုကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်။ နေရာအမျိုးမျိုးတွင်အောက်စီဂျင်စက်ရုံများ၏ရှေ့မှောက်၌မိသားစုများစွာ သူတို့ကိုဂရုစိုက်တဲ့သူတွေ။



コメント

タイトルとURLをコピーしました